Temporada OCTUBRE-DICIEMBRE 2011

TEMPORADA OCTUBRE-DICIEMBRE 2011

· 26 espectáculos diferentes conforman la programación del Teatro Gayarre del último trimestre del presente año.

· Concha Velasco, José María Pou, Jo Stromgren, Claudio Tolcachir, Natalia Dicenta, Miguel Rellán, Roy Hargrove, Emilio Gutiérrez Caba, Carmelo Gómez, Javier Gutiérrez, Andrés Lima o Ute Lemper son algunos de los nombres propios que encabezan los carteles de los diferentes espectáculos de la temporada, espectáculos firmados todos ellos por grandes autores y elencos, desde José Zorrilla a Peter Quilter pasando por el propio Tocachir o compañías como la argentina Timbre 4 o el Teatro Licedei de San Petersburgo.

El Teatro Gayarre ofrece en su nueva temporada Octubre/Diciembre 2011 una programación en la que se dan cita un buen número de los actores más destacados del momento junto a obras firmadas por grandes dramaturgos de todas las épocas como José Zorrilla, Peter Quilter, Hamilton Deane o Ingvar Ambjornsen, entre otros. Pasarán por el escenario del Teatro Gayarre un abanico de intérpretes que van desde Concha Velasco a Carmelo Gómez, pasando por Natalia Dicenta, Miguel Rellán, Emilio Gutiérrez Caba o Javier Gutiérrez. Además del teatro, la música y la danza ocupan un destacado capítulo con la presencia de la alemana Ute Lemper, el barítono Federico Gallar o formaciones como la Zurich Chamber Orchestra, Il Fondamento o el neoyorquino Roy Hargrove y su quinteto de Jazz. Como es habitual habrá un espacio propio para las actividades infantiles navideñas con títulos tan conocidos como “Pinocho” o “Cenicienta”, ambos en versión musical, así como para los dos primeros conciertos del ciclo Grandes Intérpretes y los conciertos extraordinarios de La Pamplonesa

Teatro

El capítulo teatral lo pondrá en marcha Concha Velasco, junto a Xavier Mestres, Tomás Alcaide, Roger Conesa y Xavi Sánchez, intérpretes todos ellos del espectáculo “CONCHA… YO LO QUE QUIERO ES BAILAR” (viernes 7, sábado 8 y domingo 9 de octubre), escrito y dirigido por José María Pou, en el que la actriz habla de su carrera, de sus personajes, de las obras que ha hecho, de sus éxitos y de sus fracasos. Un viaje que va de la artista indiscutible de hoy a la adolescente de sus inicios. La siguiente cita llega de Argentina, de la mano de la compañía Timbre 4 y del autor y director teatral Claudio Tocachir. Después de éxitos como “La omisión de la familia Coleman” o “Tercer cuerpo” llega ahora la tercera entrega de esta serie, “EL VIENTO EN UN VIOLÍN” (sábado 29 de octubre). Si las dos obras precedentes nos introducían en una familia alocada (“La omisión de la familia Coleman”) o una oficina pérdida en el tiempo y habitada por seres perdidos (“Tercer cuerpo”), ahora con “El viento en un violín”, Tolcachir explora los recovecos del amor entre madres e hijos. De nuevo, personajes al límite de la mano de un treintañero sobreprotegido por su madre, de una chica con problemas cognitivos y de su pareja.

En la Noche de Difuntos el escenario del Teatro Gayarre acogerá a la obra cumbre de José Zorrilla “DON JUAN TENORIO” (lunes 31 de octubre), en esta ocasión una versión puesta en escena por la compañía Teatro del Temple en la que se respeta la esencia del texto, en la que las espadas son navajas, en la que se abandona la esclavitud del verso y en la que los personajes tienen la estética discotequera de los años setenta. Un “Don Juan Tenorio” hecho desde la contemporaneidad y la ambientación de esa época.

El siguiente elenco que pisará el escenario del Teatro Gayarre estará encabezado por Natalia Dicenta, quien da vida a Judy Garland en la obra de Peter Quilter “AL FINAL DEL ARCOÍRIS” (viernes 4 de noviembre), un espectáculo con música y canciones en directo tan conocidas como “Get Happy”, “Come Rain or Come Shine”, “The Trolley Song”, o ”Somewhere Over the Rainbow”, que narra la última etapa, la del declive artístico, de Judy Garland. Una semana después, la compañía de clown Teatro Licedei de San Petersburgo regresará a Pamplona de nuevo con su espectáculo “SEMIANYKI” (viernes 11 de noviembre), un trabajo que ha sido definido como el homenaje más bello dado al mundo de los payasos. Locura poética, furia creativa, humor corrosivo… y todo sin palabras.

La penúltima cita teatral de la temporada llega con un cartel encabezado por Emilio Gutiérrez Caba y Amparo Climent, intérpretes que dan vida a dos los personajes protagonistas de “DRÁCULA” (viernes 18 y sábado 19), una adaptación teatral de Hamilton Deane y John L. Balderston de la novela del mismo título. Un texto clásico en el que, además, hay un espacio para unos efectos especiales que llegan de la mano del mago Yunke.

Cerrará la temporada la obra del noruego Ingvar Ambjornsen “ELLING Y JARNE” (viernes 25 y sábado 26 de noviembre), un duelo interpretativo entre Carmelo Gómez y Javier Gutiérrez, dirigido por Andrés Lima, en el que los actores se meten en la piel de una pareja recluida durante años en un sanatorio psiquiátrico con la única enfermedad de no ser capaces de adaptarse a la vida en sociedad.

Danza y música

El espacio reservado a la danza y a la música lo pondrá en marcha la compañía noruega de teatro/danza Jo Stromgren Kompani con el espectáculo “THE SOCIETY” (martes 11 de octubre), un trabajo escrito, dirigido, coreografiado y estenografiado por el propio Jo Stromgren. Este montaje muestra una manera diferente de entender la danza, el teatro y el humor. Deliciosamente intensa y divertida, ayuda a comprender la globalidad social y el carácter universal del lenguaje. “The Society” es la representación de la sociedad, la de cualquier sociedad. No importa el lenguaje, se parte de un planteamiento metafórico en el que tres bebedores empedernidos de café encarnan al conjunto de ciudadanos y a sus costumbres.

La siguiente cita con la danza llega de la mano del espectáculo “AXURI BELTZA” (sábado 5 de noviembre) en el que, dirigidos y coreografiados por Juan A. Urbeltz, los grupos de danza Argia, Kezka, Haritz y Duguna reúnen en el escenario hasta 80 bailarines que rinden homenaje a una pieza de muchachas titulada “Eaurtako neska dantza”, cuya letra se iniciaba con “Axuri beltza”, tema que ahora cumple su cuarenta aniversario.

En el capítulo musical, la programación octubre/diciembre 2011 acoge tres acontecimientos de géneros diferentes. Por una parte se abre un hueco al jazz con la presencia del ROY HARGROVE QUINTET (sábado 12 de diciembre), una de las formaciones más activas en la actualidad en los escenarios neoyorquinos. Por otra parte también estará presente la lírica con el CONCIERTO DE NAVIDAD (jueves 15 de diciembre). La velada estará a cargo del barítono Federico Gallar y el tenor Israel Lozano, acompañados al piano por Juan Antonio Álvarez Parejo. Temas de zarzuela, napolitanas, dúos de ópera, romanzas y villancicos centrarán el programa de esta cita. Por último, UTE LEMPER (viernes 16 de diciembre), la gran diva del cabaret berlinés regresará de nuevo al Teatro Gayarre, tras sus éxitos en Broadway, París o Londres, con sus temas preferidos sacados del repertorio de Edith Piaf, Kurt Weill o Bertolt Brecht.

Actividades infantiles: Teatro en Familia en Navidad

La programación de este último trimestre del año hace un hueco especial, dentro de las actividades infantiles, a la Navidad con el programa Teatro en Familia en Navidad, espectáculos todos ellos dirigidos al público familiar. En total son ocho los títulos que conforman este bloque que abrirá la agrupación Ópera de Cámara de Navarra con el estreno absoluto de la ópera infantil “TOYSHOP, EL MUNDO MÁGICO DE LOS MUÑECOS” (viernes 23 y lunes 26 de diciembre). A esta le seguirán “ENAMORIRSE” de la compañía PTV Clowns (martes 27 de diciembre), “TORTUGA, LA ISLA DE TEODORO” de La Pera Limonera (miércoles 28 de diciembre), “PINOCHO” de Roseland Musical (jueves 29 de diciembre) y “CENICIENTA, EL MUSICAL” de Tempus Producciones (viernes 30 de diciembre).

Los espectáculos programados dentro de este Teatro en Familia en Navidad se extienden a las primeras fechas de enero con tres espectáculos en euskera: “OGRO TXIKIA” (lunes 2 de enero), “JULIO VERNEREN ABENTURA” (martes 3 de enero), ambas de Gorakada Teatroa, y por último la compañía navarra Pasadas las Cuatro pondrá el punto y final con el montaje musical “EHUNZANGO BATEN IPUINAK: BATZUK ZEHARREZ DOAZ, BESTEAK ALDREBES” (miércoles 4 de enero).

Grandes Intérpretes y La Pamplonesa

La nueva temporada acoge también el inicio de dos ciclos musicales: Grandes Intérpretes y los Conciertos Extraordinarios de la Banda Municipal de Música La Pamplonesa. El primero, Grandes Intérpretes, desarrollará en estas fechas dos de sus conciertos, el primero de ellos a cargo de la ZURICH CHAMBER ORCHESTRA (lunes 24 de octubre), con Bach y Mozart en su programa, y el segundo a cargo de IL FONDAMENTO (sábado 17 de diciembre) dedicado íntegramente a “El Mesías”. Asimismo, dentro de las actividades gratuitas incluidas en este ciclo, se exhibirá “LISZTOMANÍA, LA FIEBRE DE LISZT” (martes 15 de noviembre), un concierto dramatizado escrito y dirigido por Miguel Munárriz e interpretado por el barítono Iñaki Fresán, la actriz Marta Juániz y la pianista Adela Martín.

En cuanto al ciclo de conciertos extraordinarios de la Banda Municipal de Música La Pamplonesa, serán tres las citas: HOMENAJE A JESÚS GURIDI (domingo 2 de octubre), ANTOLOGÍA DE LA ZARZUELA (martes 29 de noviembre) y el CONCIERTO DE NAVIDAD (domingo 18 de diciembre).

Otras actividades

Por último, dentro del capítulo de Otras Actividades, la temporada Octubre/Diciembre 2011 acoge la convocatoria de una SELECCIÓN DE TEXTOS TEATRALES SOBRE LAS FIESTAS DE SAN FERMÍN, cuyas bases pueden consultarse tanto en el folleto correspondiente al trimestre como en la página web del teatro (www.teatrogayarre.com), y una exposición en el vestíbulo del teatro de la artista ANA IBÁÑEZ con parte de su obra agrupada bajo el título genérico de “Refugios íntimos”.